名下无虚 - Apr 2, 2018 by Xue

名下无虚 VOL.93 | 做出热单《Redbone》的他竟是一位影视歌全能

当的了导演做的了歌手。

我们身边不乏一些很有才华的人,他们能将自己的创造力运用到不同领域,比如说艺术家们跨界参与商业设计就是很典型的例子。但毕竟都不是神人,精力有限,能在一两个方面有造诣的话已经实属不易。

不过今天要聊的这位 Donald McKinley Glover 就是一个神人般的存在,他不仅是一名说唱歌手、音乐创作人,更是一名编剧、脱口秀艺人、影视剧演员和导演。重点是,他在这些不同的身份里都做到了出类拔萃。

Donald McKinley Glover

(图片来源:Ibra Ake)

备受瞩目的乐坛才子

Donald McKinley Glover AKA Childish Gambino

(图片来源:s-i.huffpost)

Donald McKinley Glover 在音乐界的艺名是 Childish Gambino,这名字是不是有点眼熟?看看下面这张封面应该就能唤起你的全部记忆。

Redbone》所在专辑《Awaken, My Love!》的封面,

不好意思大晚吓着各位了

Psredbone 的意思是混血的非裔

在今年初,Childish Gambino 便通过《Redbone》这首全球大热单 (别说你没听过) 获得了 60 届格莱美奖的最佳传统 R&B 歌手 大奖。记得当时朋友在车里放这首歌的时候,一听前奏我就惊了,唱腔实在是太骚太迷幻。当然也有可能是被封面惊到了整个画面不带任何文字都已经够有辨识度,另外也能看到 Funkadelic 的经典专辑《Maggot Brain》的影子。

Maggot Brain

歌词也尽显 Childish 的天赋,比如说 peanut butter chocolate cake Kool-Aid 这两个都是大家喜爱的食物,但它们搭配在一起食用的时候好像很正常很美味,但实际却会非常奇怪。Childish 也用 “My peanut butter chocolate cake with Kool Aid” 这样食物间的搭配来隐喻表面看似和谐的男女关系其实已经出现问题。

By the way,今年 Apple Animoji 制作的超萌 MV 也是用了 Childish 的《RedBone

(以上图片来源:Google)

话说 “Childish Gambino” 这个艺名的由来也是相当随意,就是在 “Wu-Tang Name Generator” 这个网站上敲出来的

“Wu-Tang” 就是那个 Wu-Tang…

(图片来源:worldpress)

2008 年的时候 Donald McKinley Glover Childish Gambino 的艺名发表了第一张 MixtapeSick Boi》,随后 2011 年和 2013 年分别发布《Camp》和《Because the Internet》这两张正式专辑。

其中《Because the Internet》里的歌曲《3005》还拿下了格莱美最佳说唱专辑最佳说唱歌手两项提名,为 Childish 赢得了更多来自主流音乐圈的关注。这首歌也算是 Childish 早期的代表作之一,整个 MV 里面虽然只有摩天轮、玩具熊和他本人,但画面的运用却不会让人觉得枯燥,看得出他作为编剧和导演的功力。再细读歌词的话你也能发现 Childish 很擅长玩文字游戏,各种双关语用得很溜。

3005》MV,大家可以多留一下歌词以及上方的翻译注解

再说回《Redbone》所在的专辑《Awaken, My Love!》吧,Childish 和他的这张专辑在第 60 届格莱美奖上获得了包括年度专辑在内的五个重量级奖项的提名 (同时入围的还有 Jay-ZKendrick LamarBruno Mars)。在这张专辑里 Childish 一改之前饶舌歌手的风格,没有唱一句 Rap。融入风琴、黑管、钟琴、铃鼓、效果器等搭配唱诗班,用 Psychedelic Soul 迷幻灵魂乐和 Funk 的风格去呈现。

(图片来源:suntimesmedia)

权威乐评媒体 Pitchfork 对《Awaken, My Love!》打出了 72 分,并且评价其:抛弃了 Rap Childish Gambino 完成了对 Funk 的致敬,并且成就了这张他迄今最有趣的作品。总之 Childish 的音乐天赋早已被普通歌迷以及专业人士认可。

 

艾美奖史上第一位拿下最佳导演的黑人

(图片来源:Ibra Ake)

一开始就说了 Childish Gambino 是一个全才,除了在音乐圈备受瞩目之外,他的另一部电视剧作品《亚特兰大》不少人应该也十分熟悉。没错,Childish 不仅在剧中饰演主角 Earn Marks,他更是这部剧的编剧、导演和执行制片。

《亚特兰大》海报

(图片来源:etonline)

如果你还没看过这部高分美剧 (第一季夺得 FX 电视台的最高喜剧收视率),那我真的很羡慕你还有那么多集可以刷。Childish 在剧中饰演的 Earn 是一个在亚特兰大土生土长的穷小子,剧情讲述的是 Earn 和他的表兄在亚特兰大饶舌圈奋斗的故事。喜剧加音乐梦想的调性让这部剧有点像是 Childish 的自传,整部剧以黑人演员为主,并且穿插了大量的搞笑以及说唱梗,能让观众在欢笑中体会到主创的用心以及真实的美国劳动社会。

《亚特兰大》剧照

(图片来源:indiewire)

凭借《亚特兰大》,Childish Gambino 获得了第 74 届美国电影电视金球奖电视类音乐/喜剧类最佳男主角奖;还在第 69 界艾美奖颁奖典礼上摘得喜剧类最佳男主角最佳导演奖,他也成为艾美奖史上第一位拿下最佳导演的黑人导演。

在通过《亚特兰大》在好莱坞大放异彩前,Childish 其实很早就展现了自己作为全能型艺人的天赋。现实中 Childish 在佐治亚州长大,离亚特兰大很近。在校期间 Childish 就是一个学霸,不停地尝试各种才艺

(图片来源:Google)

后来 Childish 考上纽约大学,专业方向就是创作与编剧。他一直视喜剧女王 Tina Fey 为自己的偶像,刚毕业就被 Tina Fey 选中在《30 Rock(我为喜剧狂)》当编剧,偶尔也客串走到台前。三季之后 Childish 决定自己往演员方向发展,Tina Fey 更是非常支持并且说:通常有人想辞职我都叫他们想清楚或尝试先双线发展,还是要混口饭吃;但对 Childish,我一点都不担心,我叫他最好快些走,因为他的才华只当编剧真的太浪费

2009 Childish 拿到了大热美剧《废柴联盟》中的 Troy Barnes 一角,这个搞笑又真实的角色让他向更多人展示了自己的喜剧天分,夸张的面部表情和肢体动作,以及一些令人叫绝的即兴发挥,同样让影视圈看到了他的创作才华。

《废柴联盟》

(图片来源:whats-on-netflix)

Childish 所饰演的 Tory

(图片来源:Google)

几年之后 Childish 离开《废柴联盟》剧组,用他积攒的人气和资源拍出完全属于自己的喜剧,即我们前面说的《亚特兰大》(在这期间他同样没停止发展自己的音乐事业)。如今 Childish 在电影圈也发展得不错,像是《火星救援》、《蜘蛛侠:英雄归来》、《魔力麦克 2》中都有他的身影。另外在将上映的《游侠索罗:星球大战外传》中,Childish 也将扮演年轻版 Lando Calrissian

在《火星救援》里饰演航空动力学家 Rich Purnell

(图片来源:Google)

在《蜘蛛侠:英雄归来》里饰演 Aaron Davis(终极宇宙中蜘蛛侠的叔叔),

(图片来源:cinemanews2)

 

从演员到歌手再到导演,Donald McKinley Glover AKA Childish Gambino 在每个领域都是出类拔萃的存在,用他弟弟的话说:“他好像总在同时做一百万种事情”。

之前 Childish 曾表示想专注于影视事业,不再做音乐,真的让人感到可惜(好在后来又改口)。不过 “Childish Gambino” 就像是 Donald McKinley Glover 创造出的一个精彩的角色,如果他之后再在任何行业进行尝试,想必也会一样令人期待。